Dengan Kageyama sebagai sopirnya, Reiko dan teman-temannya mengunjungi festival musim panas yang ramai, di mana sebuah ponsel pintar yang retak ditemukan. Pemiliknya diracuni di apartemennya, dan dia meninggal dengan hanya mengenakan celana dalam. Tiga wanita yang dikencani korban secara bersamaan melalui aplikasi pencocokan gagal mencocokkan tinggi badan tersangka yang terlihat keluar dari kediamannya, yang membuat Reiko bingung dengan identitas pelaku yang sebenarnya.